We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Jeu De Deux

from Touch The Sky by Eleanor Dubinsky

supported by
donkridel
donkridel thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Touch The Sky via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $10 USD or more 

     

about

"The best of all worlds come together for [Dubinsky's] inaugural jam 'Jeu De Deux', which is part French, part English, and all sexy. Her uncanny ability to float effortlessly between languages and moods give the track a hypnotic feel to complement its sway-worthy beat of gentle pulses and snaps." - Mishmash Magazine

lyrics

Nous jouons le jeu
Le jeu de deux
Nous jouons le jeu
Le jeu de deux

Tu es parti
Tu fais parti de moi
Et nous jouons le jeu
Le jeu de deux

Tu es un mirage
Tu es un ideal
Tu es une image
Un montage

Et nous jouons le jeu
Le jeu de deux
Nous jouons le jeu
Le jeu de deux

Yellow is the color
Of the light that surrounds me
Fields of sunflowers
Oh…fields of sunflowers
Fields, yellow fields
I pass them by I pass them by
I pass them by on my bike…

Je construis
Une tour d’amour
Je suis en train de detruire
Mes illusions au four

je me sens animée
plus diminuée
c’est qui devant moi
e me leve et je m’en vais
de toi
et

Yellow is the color
Of the light that surrounds me
Fields of sunflowers
Fields of sunflowers
Fields, yellow fields
I pass them by I ride on by
I pass them by, I ride on by
On my bike…

This pocket of time
This pocket of time
This pocket of time
This pocket of time...

credits

from Touch The Sky, released January 1, 2011
Performed by Eleanor Dubinsky. Music and Lyrics by Eleanor Dubinsky, additional music and guitar performance by Jude Duverger, Produced and engineered by Don DiLego at Velvet Elk Studios. © 2011 Eleanor Dubinsky Music/ASCAP. Contact: info@eleanordubinsky.com

license

all rights reserved

tags

about

Eleanor Dubinsky image

Eleanor Dubinsky New York, New York

World music artist Eleanor Dubinsky was born and raised in St. Louis, Missouri, but through traveling and living in Europe, Latin and South America, found the voice of her own emotionality in the languages and cultures of other nationalities. The NYC-based chanteuse speaks and sings in French, Spanish, Czech, Portuguese and Italian, but her most fluent communication skills are through music. ... more

contact / help

Contact Eleanor Dubinsky

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Eleanor Dubinsky, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now